山城防御体系：古老城池的悲壮历史

诗画长江看巴渝 申遗篇

英译巴渝古诗词：

白帝

唐·杜甫

白帝城中云出门，

白帝城下雨翻盆。

高江急峡雷霆斗，

古木苍藤日月昏。

戎马不如归马逸，

千家今有百家存。

哀哀寡妇诛求尽，

恸哭秋原何处村。

The White Emperor Town

Du Fu （712-770, Tang dynasty）

The cloud gathers like departing inside the White Emperor Town,

The rain falls on cats and dogs under the White Emperor Town.

The storm and thunder fight over the rapid flow and steep gorge’s crown,

The sun and moon loom above the old trees and green vines up and down.

The steed to the battlefield is inferior to its counterpart to the homeland,

One-tenth of families surviving in war is hard to withstand.

The oppressive taxation is applied to the poor widows to strand,

Who are crying bitterly for their lost homes in the wasteland?

（英译 / 周睿 西南大学文学院副教授）

南川龙崖城

　　近日，川渝两地的文物部门携手，在川渝宋元山城防御体系中精选20座典型山城遗址，向国家文物局申请列入《中国世界文化遗产预备名单》，争取早日能够成功申报世界文化遗产。随着川渝两地就宋元山城体系联合申遗的不断推进，分布于川渝地区的一座座山城遗址以及发生在它们中间的热血往事也再次成为热点。

　　公元13世纪，面对北方蒙古势力的不断南侵，南宋将长江沿线国土战略性地划分为川陕、京湖、江淮三大战区。其中的川陕战区，涵盖了现今的重庆市全域、四川省大部分地区，以及甘肃、陕西、湖北、贵州、云南的部分地区。在此范围，宋军以重庆城为中枢，陆续在岷江、沱江、嘉陵江、长江流域的险要之处，依山就势修筑起合川钓鱼城、奉节白帝城、成都金堂云顶城、泸州合江神臂城、涪陵龟陵城、忠县皇华城、万州天生城在内的百余座城池，各城相互呼应，构成一个规模庞大、“如臂使指，气势联络”的山城防御体系以对抗蒙元。

川渝地区宋元战争山城分布图

　　1235年窝阔台兵分三路大举攻宋，1247年阔端凉州会盟统一西藏，1253年忽必烈远征大理，至此蒙古在战略上对南宋形成合围。然而在历次对宋作战中，尽管蒙古军队控制了大片蜀地，但遍布川渝地区的山城久攻不下，终究未能实现“取蜀灭宋”的战略意图。在反复的拉锯战中，蒙军也如法炮制修建了武胜城、毋章德城10余座城寨，步步为营，“以山城制山城”。于是，半个多世纪间，围绕这些巴山蜀水间的山城，演绎了一曲曲可歌可泣、荡气回肠的慷慨悲歌。

　　泸州合江神臂城，曾是泸州治所，扼长江水上咽喉，因其整体地貌犹如一只大而长的臂膀伸入长江而得名。1243年至1277年的34年内，神臂城在宋蒙之间5次易手，直至守将王世昌率军民巷战而死，悲壮城破。《元史》对神臂城之战记载多达67次，可见战事之惨烈。

　　万州天生城地处万州城区西北，南临苎溪河与长江交汇处，自古为兵家必争之地。1276年7月，南宋降将杨大渊之侄杨文安再围万州，守将上官夔在外城陷落、元军攻入内城后，继续坚守，最终在巷战中力尽而亡。

梁平赤牛城遗址全景

　　这其中，最著名的还数钓鱼城之战。重庆合川钓鱼城是宋元双方在西线战场争夺的关键要塞，在川渝军民与元蒙军队长达半个世纪的对抗中，围绕钓鱼城的攻防就持续了41年。武胜城就是元军为进攻钓鱼城、撕破宋军防御体系而建。1259年，蒙军分三路围攻钓鱼城，受到钓鱼城军民的顽强抵抗，蒙古大汗蒙哥败亡于钓鱼城下，此役不仅直接改变了中国历史发展轨迹，延长了宋朝国祚20余年，同时也影响了中古时期的世界格局。

　　由于山城的存在，四川久攻不克，蒙军改变其最初“取蜀灭宋”的战略，荆襄地区成为宋元战争主战场，宋元战争焦点转移至长江中下游，山城命运注定，战略重要性大降。

　　1273年，襄阳陷落，南宋防御体系崩溃。1276年临安陷落，1279年崖山之战，宋军战败，陆秀夫负8岁的宋末帝赵昺跳海。至此，南宋灭亡。

　　但在遥远的巴蜀之地，山城故事并没有结束。四川兴文凌霄城的800名守军选择继续战斗。

忠县皇华城考古遗址公园（摄影/李野）

　　凌霄城三面峭壁，上山的古道宽仅30厘米左右，一边陡壁、一边悬崖。易守难攻，凌霄城军民以几百人之力坚守，直至1288年，元军在当地降将的配合下，最终攻破凌霄城，守城军民全部战死。

　　涪陵龟陵城，同样在南宋灭亡后坚持抵抗。龟陵城位于长江边的三台山，作为南宋末涪州州治，由涪州守臣阳立于1266年奉命修筑，又名三台砦，亦是南宋末年涪州治所所在地。宋蒙之战中，涪州作为屏蔽重庆、维系两川的要道，成为双方反复争夺的要地。1277年，龟陵城最后一任都护王仙，在内无粮草、外无援兵的情况下，抱定“与涪州衙署共存亡”的决心，在西门与蒙军决战，最后自刎而亡。

　　700多年后的今天，川渝两地残存的山城遗址仍多达50余处，此次选定20处城址纳入宋元山城防御体系联合申遗，由重庆、四川两地能够体现建制级别、地理环境、布局选址、功能作用以及建造技术的不同城址构成。近期，国家文物局将公布审定后纳入的申遗城址及数量。

　　作为系列遗产，其价值载体并非以山城的防御工事类型进行分类，而是根据具有关联性的地理环境、在防御体系中发挥的功能作用进行选择，完整体现各个遗产点对山城防御体系整体价值的支撑作用。

　　渝中老鼓楼衙署遗址，系“川渝宋元山城防御体系”指挥中枢，是南宋制置司级山城的见证；合川钓鱼城三面濒江，地势极其险要，是“川渝山城防御体系”选址、布局与营建的典型代表以及军事核心，遗址保存完好且价值要素丰富，对遗产价值的支撑度最高；奉节白帝城遗址作为长江中游连通川楚的水陆要冲，是四川战区与荆襄战区联动的关键所在；忠县皇华城遗址是川渝宋元山城体系中唯一的岛城；南川龙崖城遗址是南线陆路山城的代表，为支撑长江以南防线的重要关隘；渝北多功城遗址是拱卫重庆、确保钓鱼城与重庆城之间陆路快速通道的重要节点；梁平赤牛城是扼守夔万陆路快速通道的关键保障；涪陵龟陵城遗址是在悬崖上构筑城墙和一字城，是对山形地势加以利用的例证；万州天生城遗址主要有多处南宋时期的摩崖石刻，见证了山城的建造时代及使用过程。

云阳磐石城（云阳县委宣传部供图）

　　回溯历史，照鉴未来。“川渝宋元山城防御体系”历经沧桑，是中华民族多元一体国家形成与发展的重要见证。作为历史的瑰宝，它不仅是军事防御的典范，更是中华文明坚韧不拔、智慧勇毅的生动体现。

　　我们怀着对历史的敬畏之心，通过联合申遗，期望能够更全面、深入地保护和传承，共同守护这一珍贵的历史遗产，让其成为连接过去与未来的桥梁，让更多的人了解并珍视这段历史，从中汲取智慧和力量，照耀前行之路。

　　文 | 袁东山

　　图 | 重庆市文物考古研究院提供

　　（作者系重庆市文物考古研究院副院长）